Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist destaparse - definition
destapar
verbo trans.
1) Quitar la tapa o tapón.
2) fig. Descubrirlo tapado, quitando la cubierta. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. fig.
Dar uno a conocer habilidades.
verbo intrans.
México. Huir a caballo, o escaparse una caballería.
destapar
destapar
1 tr. Hacer que lo que estaba tapado deje de estarlo. *Descubrir. prnl. Dejar algo de estar tapado. tr. y prnl. Quitar[se] la tapa de un recipiente, el tapón de una botella, etc. Abrir, descorchar, destaponar. *Sacacorchos. *Desatrancar. *Descubrir. *Desnudar. *Desobstruir. *Mostrar. tr. Hacer que lo que estaba oculto deje de estarlo.
2 Quitar de encima de alguien la ropa que lo abriga o parte de ella. También reflex.: "Los niños se acatarran porque se destapan por la noche". *Desabrigar.
3 (inf.; reflex.) Desnudarse un actor en una película, obra teatral o espectáculo.
4 ("con" o con un gerundio) prnl. Hacer o decir alguien cierta cosa que causa sorpresa o que descubre bruscamente su verdadera manera de ser o sus intenciones: "Se destapó con una propina de mil pesetas. Se nos ha destapado metiéndose fraile". Dejarse caer con, descolgarse, salir[se] con, saltar con, venirse con.
Beispiele aus Textkorpus für destaparse
1. Pla instó ayer a Arjona, tras destaparse el escándalo, a liquidar la cuenta pendiente.
2. Tras destaparse el caso del calabozo subterráneo de Amstetten, la policía también investigará ese lugar.
3. Pero Zlatan Ibrahimovic volvió a destaparse como el jugador clave del equipo del técnico José Mourinho.
4. El hombre fue detenido al destaparse el caso, hasta que la justicia rectificó y encarceló a la madre.
5. Tras destaparse el escán dalo, es posible que se beneficie de clientes ajenos que pueden sentirse traicionados.
